Investigate the assumption.

Search. Find code-analysis expertise for the flagged assumption and expected behavior.
Act. Investigate the selected code and identify evidence that supports or challenges the assumption.
Outcome. An investigation with supporting evidence, contrary evidence, and affected code paths.